Сегодня, 13 июня, Россия отмечает странное торжество под названием «Праздник куролесов». Разумеется, никто из официальных лиц не хочет вспоминать подноготную странного праздника. Тем более, что доподлинно о нем ничего не известно, но это торжество занесено в календарь праздников на 2016 год. Известно наверняка, что слово «куролесить» не имеет ничего общего ни с курицами, ни с лесом. Образовалось оно на базе греческого kuri eleeson – «господи помилуй«. В древних русских церквях эти слова пелись по—гречески, но в народном восприятии первоначальный их смысл был утрачен и их стали связывать главным образом с нестройным церковным пением. Отсюда, вероятно, и возникло сегодняшнее значение этого слова – «озорничать«.
