39 букв в алфавите и произношение - вот главные отличия татарского языка от русского. Но Аделя Хисамутдинова их не замечает. На обоих языках говорит без особых трудностей. Эта легкость и стала поводом для участия в олимпиаде, где девятиклассница показала самые достойные результаты.
«Татарский язык - это мой родной язык. И мои родители татары. Поэтому я хожу знать свой язык и свою культуру. Ученые выяснили, что если человек будет знать 14 языков, он сможет общаться со всеми народами мира. И в эти 14 языков, как раз таки, входит татарский язык», - рассказывает девятиклассница Аделя Хисамутдинова.
Эльвира Максутова стремится изучить не только 14 языков, но и интересуется культурой и обычаями различных народов. В особенности татарского языка она внесла и разницу диалектов. Вместе с преподавателем школьница собрала особый словарь слов.
«Этот проект заключается в том, что наш астраханский диалект отличается во много с татарским современным языком, на котором разговаривают, например, в Казани. Там народное блюдо Чак-Чак, а у нас его называю Лак-Салва», - говорит восьмиклассница Эльвира Максутова.
На победу в международной олимпиаде астраханки не рассчитывали. Хотели проверить уровень знаний и стали призерами. За место в следующем туре боролись более 100 учеников из 17 регионов страны. Проверяли не только знание татарского языка, но и литературную грамотность. Провести работу над ошибками школьникам помогли встречи с именитыми татарскими писателями и различные мастер-классы.
«Эльвира уже не первый год участвует. Мы ездили в город Зеленодольск, участвовали в научно-практических конференциях, а Аделя всегда побеждала в конкурсе чтецов. Так что я думаю, девочки уже выросли, они заслуженно получили эти призовые места», - рассказывает учитель татарского языка Наиля Есембаева.
Повышение престижа татарского языка и качества образования - главная задача олимпиады. В этой поездке астраханские школьницы смогли не только проверить свои знания, но и улучшить их. Сейчас они готовятся уже к следующему этапу международной олимпиады. Она пройдет также в Казани, в апреле.
